ما هنوزم نفهميديم اين انفجارهاي متوالي کار کيه
!اين جنگه
توو اين جنگ هرچي بشه چه بکشيم چه کشته بشيم
بهشت نصيبمون ميشه
داري ميگي تو با اين چهار نفر
!همينا
کسي که توو هند تحت تعقيبه دستگير ميکنينُ ميارين؟
بدون هيچ اسلحه و حمايتي؟
!بله آقا
!فقط چهار روز وقت داري
آي بي نميتونه اين عملياتُ حمايت کنه چون مقامات بالا ممنوع کردن
توو 15 آگوست ميليون ها هليکوپتر باران گل راه ميندازن
ولي 50هزارتا واسه کشور نميتونن بدن
يه عمليات محرمانه س
ما به عنوان توريست ميريم
کجا ميرين؟ !کاتماندو -
مدرک شناسايي و اسلحه نداريم
همتون بايد اين عکسُ هزار بار ببينيد
ايستگاه قطار،ايستگاه اتوبوس هتل ها ، بارها همه رو تحت نظر داشته باشين
چه سودي واسه تو داره؟
به نفع شما هم هست ولي ضررش هم مساويه
قربان تيم اونجا تنهاست ممکنه جونشون در خطر باشه
دهلي نيروي پشتيباني نميفرسته
همه ي جاسوسا رو فعال کنين
!بله قربان
اونا فهميدن شما توو نپال هستين
ما اومديم مردي که تحت تعقيبه رو دستگير کنيم
قربان اين تيم هرجا رفته دست خالي برنگشته
قربان بايد چندتا انفجار ديگه باشه؟ چند نفر ديگه بايد کشته بشن؟
هر اتفاقي بيفته ما اونُ مياريم
چه کارمونُ از دست بديم يا جونمون
اون پسره ديوونه شده
اون ديوونه ي کشورشه
همه مون بايد اينطوري باشيم
قربان ما خيلي به دستگير کردنش نزديک شديم
قربان اگه اين بار از دستمون فرار کنه شايد ديگه نتونيم بگيريمش
پربات يه حرفم گوش کن جونتون در خطره
قربان بايد ريسک کنيم
زمانبندي ترجمه و زيرنويس توسط : مجيد ح.ف majid74fa@gmail.com telegram.me/majidhf
به خاطرش 500 کيلومتر اومديم
به خاطر 50 متر ديگه کسي نميتونه جلومونُ بگيره
چه به خاطرش زندان بيفتيم يا از جونمون بگذريم
در اينستاگرام و تلگرام به ما ملحق شويد instagram.com/b4umovies telegram.me/b4umovies420